Anna German - Gori, gori, moya zvezda

Anna German - Gori, gori, moya zvezda

100+ komentarze:

Barnaba Rudge
Barnaba Rudge:
Nie do wyobrażenia, żeby ktoś był w stanie zaśpiewać tę piosenkę lepiej niż Anna German
Алексей Пруцков
Алексей Пруцков:
Ее песни никто никогда не споет лучше неё. Она пела душой!!!
Uwaldek
Uwaldek:
Dziękuję, że mogłem uczyć się w szkole tego wspaniałego języka. Żaden angielski czy niemiecki do pięt mu nie dorasta.
demolition lovers
demolition lovers:
Аня мы тебя помним!!!! АНГЕЛ НАШ!!!
valuchka
valuchka:
Her voice is so hauntingly beautiful...
Charles
Charles:
music that makes you discover parts of your soul you never knew existed, I'm speechless


love to Polska from France
Hieronim Badeński
Hieronim Badeński:
Jedna z najpiękniejszych pieśni 20, wieku....
Natalia Olszewska
Natalia Olszewska:
ja się zakochałam w głosie Anny German ona jest po prostu wyjątkowa i Anna german jest tylko jedna na całym świecie i nawet jak nie żyje to ona ma jeszcze więcej fanów niż wcześniej, Anna German była i jest jeszcze w naszych sercach.
Franciszka szczepanik
Franciszka szczepanik:
Bylam I jestem fanka Anny.Mam jej plyty z przed 30 lat.Jestem bardzo wdzieczna braciom Rosjanom za piekny film ,ktory ozywil Anne I jej dziela.Wielkie dzieki!!
Pete82451
Pete82451:
The best version, imho! Anna, what a loss....
Danuta Tatara
Danuta Tatara:
Najcudowniejszy głos ,jaki słyszałam ...jestem w jakimś innym wymiarze jak tego słucham...
Stepan Razin
Stepan Razin:
она гениальная , не повторимая!
idil Asmr
idil Asmr:
Мы никогда не забудем
лина томчи
лина томчи:
ЦЕНИЛА В ПЕСНЯХ МУЗЫКУ И СЛОВО. (АННА ГЕРМАН)
(1936 – 1982)

В её честь гимны до сих пор поют.
В сердцах живых смогла она остаться.
Дальше идёт большая поэма. Но здесь, к сожалению нельзя её вставить.
Её можно найти на моей странице Стихиры
Βασιλική Λαγοπούλου
Βασιλική Λαγοπούλου:
Excellent voice!!So beautifully did she sang! я никогда не слышала такой голос!
William inUS
William inUS:
She sings so perfectly. Cpasiba. Eta pyesna - sofsyem zamechatyelna. People in West know nothing of her or of this song. Tak zhalka. WOW!
Hieronim Badeński
Hieronim Badeński:
Zamieniam się w słuch - głos ziemskiego anioła.... Jaka szkoda....
Alexei Saukkonen
Alexei Saukkonen:
,От Господа такой Талант!!!Спасибо Господу,что услышали Ангела Твоего!!!
daniel rowinski
daniel rowinski:
CO  ZA GŁOS   , PRZEPIĘKNIE ŚPIEWAŁA    POZOSTAŁA NA ZAWSZE   W NASZYCH♥
Franciszka szczepanik
Franciszka szczepanik:
Wedlug mojego odczucia jezyk rosyjski jest pieknym jezykiem do spiewu ,poezji ,jest bardzo bogatym w slownictwo wyrazania uczuc.Kocham spiew Anny a te po rosyjsku najbardziej.
Pete82451
Pete82451:
Gorgeous sad melancholic song, sung so beautifully by a lovely woman who died so tragically young; can't stop whistling it!
Jacek
Jacek:
Wspaniały, cudowny głos. Przepięknie śpiewa zarówno po polsku jaki po rosyjsku.
Alexei Saukkonen
Alexei Saukkonen:
Я,Восхищаюсь Её Талантом!!!
Marina Chekalina
Marina Chekalina:
Такие люди заслуживают долгой и светлой памяти!
M Sowa
M Sowa:
NAWET SLOWA NIE UMIĄ WYRAZIEC PIEKNA TEJ PIOSENKI I TEGO GLOSU NIEZAPOMIANA DO KONCA SWIATA
Kamila Jast
Kamila Jast:
PIakne utwory Anny German te po polsku i po rosyjsku!
Bernard Lech
Bernard Lech:
Pięknie i romantycznie dziękuję pani Aniu
лина томчи
лина томчи:
Это само Божество!!!!!! Оно заставляет трепетать от восторга душу, полоня её.
Трудно даже словами передать все пробуждающиеся чувства
leonid vereshaka
leonid vereshaka:
Sad poetry and music at its best.
Alexei Saukkonen
Alexei Saukkonen:
В Левашово,под Питером чекисты расстреляли его жениха Гумилева.
Piotr
Piotr:
"Moja gwiazda"
Peixe Nada
Peixe Nada:
Apenas um brasileiro :)
Berke Berkant Sert
Berke Berkant Sert:
greetings from Türkey
Carmen Serrano Ruz
Carmen Serrano Ruz:
Preciosa melodía y voz. No comprendo el texto pero percibo una carga d nostalgia que penetra el corazón!......
Cezary Gaca
Cezary Gaca:
Amazing voice!!!!!!
Alan nascimento
Alan nascimento:
i am a brazilian guy and i love this song
Andre 08
Andre 08:
Anielski glos.Wielka klasa niezapomnianej Ani German.
Дмитрий Ирк
Дмитрий Ирк:
Душевная песня.....Song of the soul
Alexei Saukkonen
Alexei Saukkonen:
Есть врзможность поставить памятник Александру Гумилёву!
MelekBetul
MelekBetul:
Beautiful photo. Where is it?
Maria Pianowska
Maria Pianowska:
Nie ma słów, które mogłyby powiedzieć co czuję
Bartek G
Bartek G:
Anno szkoda że nie ma Cię w śród nas. Przepiękny Anielski Głos
Maryla
Maryla:
Najjaśniejszą gwiazdą jest Anna German, która świeci ,dla wszystkich którzy słuchają Jej aksamitnego ,cudownego głosu.:) <3
MegaSweetpea8
MegaSweetpea8:
this music , this voice and these lyrics lift one to a superior level of awareness .... heavenly ... thank you and god bless wherever you are ...
Andrekin Dimitry
Andrekin Dimitry:
I wish I could have listened her alive so tragic and young death
Haticenur Erdem
Haticenur Erdem:
İsmail Özen -Babamın Şarkısı.
leonid vereshaka
leonid vereshaka:
I adore this song, but then I am a sentimentalist at hart. The words the beautiful words.
Monia Skaa
Monia Skaa:
Niezwykła wrażliwość, anielski głos, cudowne...
Zakochałam się <3
Alexei Saukkonen
Alexei Saukkonen:
Во время революции...
НАТАЛИ АМЕРИКА КОНКУРСЫ ПОДАРКИ
НАТАЛИ АМЕРИКА КОНКУРСЫ ПОДАРКИ:
Gorgeous lyrics, Gorgeous Singer! Thanks!
M O
M O:
I have tears at hearing this beautiful lament. Can someone who speaks the language please tell me what she is singing about?
Jerzy Przybyłowicz
Jerzy Przybyłowicz:
To jest Matejko piosenki, już nigdy się nie powtórzy.
Franciszka szczepanik
Franciszka szczepanik:
Sluszna uwaga ,ale poprawna tez jest forma " od malej litery " albo "od duzej litery".
RulezForeverAmiga
RulezForeverAmiga:
Plakac mi die sie chec jak cie slucham Aniu
Sirojiddin Djalaldinov
Sirojiddin Djalaldinov:
класс 
Miss KT
Miss KT:
Belui angel poliskoi estrady!
teatangerine
teatangerine:
Przepiękne! Anielski głos- teraz śpiewa na niebieskich wyżynach.
Rocky Fjord
Rocky Fjord:
Shine On, My Star
[from lyricstranslate.com]
Versions: #1#2#3#4#5#6#7#8
Shine on, my star, shine on above
The star of love, my friendly one,
But you alone I cherish none
I’ll never have another love
But you alone I cherish none
I’ll never have another love

The star of love, the star miraculous
The star of my long bygone past
Forever you will stay in faithfulness
To this my soul so torn apart
Forever you will stay in faithfulness
To this my soul so torn apart

The power of your obscure light
Has brightened up my whole life
Should I fall dead – and o’er my grave
Shine gleaming on, the star of mine!
Should I fall dead – and o’er my grave
Shine gleaming on, the star of mine!
ryszard fertig
ryszard fertig:
czy może być romantyczniejsze epitafium ?
Franciszka szczepanik
Franciszka szczepanik:
Dziekiuje za ten utwor.Bardzo dobra jakosc.Mozna sluchac I sluchac.....
Blanka Sowa
Blanka Sowa:
Gori, gori moja zwjezda
Zwjezda ljubwi priwjetnaja
Ty u mjenja adna zawjetnaja
Drugoj nje budi nikagda

Ty u mjenja adna zawjetnaja
Drugoj nje budi nikagda

Zwjezda ljubwi, zwjezda wolszjebnaja 
Zwjezda moich minuwszich dnjej
Ty budjesz' wjeczno njeizmjennaja
W duszje izmuczjennoj mojej

Ty budjesz' wjeczno njeizmjennaja
W duszje izmuczjennoj mojej

Łuczjej twoich njebjesnoj siłoju
Wsja żizni moja azarjena
Umru li ja, ty nad mogiłoju
Gori sijaj, moja zwjezda

Umru li ja, ty nad mogiłoju
Gori sijaj, moja zwjezda
andrzej08
andrzej08:
Cudowne
Agnieszka
Agnieszka:
Pięknie śpiewa piękną piosenkę :) Wydaje mi się też, że j. rosyjski jest jednym z piękniejszych języków do takich pieśni. Choć może nie zawsze dobrze się on nam kojarzy...
Sedat özdemir
Sedat özdemir:
Muhteşem,söylenecek başka söz yok.Sesler dehşet..
Nickolai Jaropovets
Nickolai Jaropovets:
Never be the same again. Mel C UK.like podpicka
Wale monbebe
Wale monbebe:
Anna 😢😢😢😭💙
Akın Sinanoğlu
Akın Sinanoğlu:
Sedat Özdemir sonunda bir türkçe yorum gördüm. Ne kadar azız..
alka 1
alka 1:
zgadzam się z counci2 - miałam dokładnie to samo. Podoba mi się wiele Jej piosenek, jednak ten utwór jest jakiś szczególny. Dlaczego? Chyba się zgodzicie, że to była Wielka Osoba a tak piękny film, "duszewnyj"jak mówią, mogli zrobić tylko Rosjanie.
Последний Романтик.
Последний Романтик.:
Bele oxuyan olmayib. dehset
inca sim
inca sim:
слезы приходят
Radosław Miednik
Radosław Miednik:
piekny glos, poemat, perfekcja
Savaş Canlı
Savaş Canlı:
Parla yıldızım, parla.
Dostça bir yıldız parlasın.
Sen benim için tek olansın,
Diğerleri asla olmayacak.
Sen benim için tek olansın,
Diğerleri asla olmayacak.

Aşkın yıldızı, sihirli bir yıldız,
Geçen günlerimin yıldızı,
Sonsuza dek gerçek olacaksın
Bitkin ruhumda.
Sonsuza dek gerçek olacaksın
Bitkin ruhumda.

Tüm hayatım aydınlandı
Belirsiz gücünle.
Eğer ölürsem - mezarımın üstünde parla
Parla, parla, benim yıldızım!
Eğer ölürsem - mezarımın üstünde parla
Parla, parla, benim yıldızım! *****
Alexei Saukkonen
Alexei Saukkonen:
ПРОСТО,КАК Ангел Господний поёт!,За душу берёт !!!Божественный Голос!!!
Jenny Hari
Jenny Hari:
Bardziej nasza niż wasza! Chociaż po rosyjsku też pięknie śpiewa i lubiła koncertować za wschodnia granicą, ale na swoją ojczyznę wybrała Polskę!
PrawyZiom
PrawyZiom:
cudowne wykonanie!!
Hieronim Badeński
Hieronim Badeński:
Oczywiście, choć napisałbym inaczej, ale myślę dokładnie tak samo...
Jacek
Jacek:
Te 16 paluchów odpadnie wam za profanację tego piękna,
swetz z
swetz z:
cudne piękne-brak słów
Aleksandra Mil
Aleksandra Mil:
Bóg obdarza każdego innym talentem ( choć niektórych podobnymi ) bo każdy ma to coś w sobie. Jej dał Anielski Głos. Piękny głos , który bardzo rzadko się zdarza.
andrzej4816
andrzej4816:
PIĘKNE - DZIĘKIJĘ
halina holly
halina holly:
Cudowny głoś ,piękny tekst...można słuchać ,słuchać ,słuchać......
Kusagari
Kusagari:
Just an ignorant American passing through.
Sergiy Rauschen
Sergiy Rauschen:
Очаровывающая всех Аннушка -любимая певица моей мамы.
Stanislaw Wardecki
Stanislaw Wardecki:
A kto jej dorównuje? Teraz wszyscy słuchają Biebera, a tego już nikt...
Caner Topçu
Caner Topçu:
Melek Melek
Alexei Saukkonen
Alexei Saukkonen:
Песня посвящена Ему-жениху Александру Гумилеву.
Weronika Jaworowska
Weronika Jaworowska:
Świeć, świeć, Aniu, nasza gwiazdo...
adam bogdal
adam bogdal:
a ja się teraz delektuję muzyką Anny Grman
valuchka
valuchka:
Her voiv
Przemyslaw Weremczuk
Przemyslaw Weremczuk:
Ja Lubja tu nie ka da :)
Zita Kaminskienė
Zita Kaminskienė:
Nuostabu...
Cezariusz Skonieczny
Cezariusz Skonieczny:
Piękna piosenka-bardzo się podoba.
Yegane Parsi tat
Yegane Parsi tat:
😢😞
Małgorzata Joanna Anna
Małgorzata Joanna Anna:
Zgadzam się z każdym słowem!!!
Bogdan Ski
Bogdan Ski:
Zaczyna sie jak w cyrku.
Zofia Świątczak
Zofia Świątczak:
A nie "Boże"? Ja z kolei wolałabym widzieć to napisane poprawnie i z dużej litery.
walshamite
walshamite:
For years, this has been a favourite recording of mine. It is a perfect blend of her heart-rending voice, perfectly pitched without auto-tune, and a sensitive arrangement for novel electronic and conventional instruments.
Maria Wójcik
Maria Wójcik:
Jakie to PIĘKNE, wieczne....
Kamila Polisa
Kamila Polisa:
kocham tą piosenkę
Ela
Ela:
Tatyana Metanova🥰🙏