Piraci z Karaibów. Zemsta Salazara - polski zwiastun #1 [dubbing]

"Piraci z Karaibów: martwi głosu nie mają" w kinach od 26 maja!

100+ komentarze:

LetsGoTry
LetsGoTry:
Dubbing niezły ale i tak wybieram się na napisy :) głos Depp'a jest niezastąpiony ;)
Marcin Olejnik
Marcin Olejnik:
coraz więcej wychodzi produkcji z polskim dubbingiem.
nimo
nimo:
Czy tylko ja CIĄGLE czytam Martwi głodu nie mają?
Miriam Yoshioka
Miriam Yoshioka:
Jeju, już nie mogę się doczekać ^^
milkynoir
milkynoir:
Ah, czekałam na ten film 2 lata ❤
Ale na dubbing z pewnością nie idę, nikt nie zastąpi głosu Johnny'ego Deppa
Jarosław Fituch
Jarosław Fituch:
Kto od wojka Czarka z kanalu? :)
Kartex231
Kartex231:
Dubbing mmmm nieżle
Marcossik
Marcossik:
To jaki w końcu jest ten polski tytuł? :Martwi głosu nie mają" czy "Zemsta Salazara"?
Monika Zmarzlińska
Monika Zmarzlińska:
Cezary Pazura 😍
szpec natan
szpec natan:
zajebiste
Maryninka
Maryninka:
omgomgomg!!!!
Mateusz Czarnecki
Mateusz Czarnecki:
Cezary bring me here
aleksandra
aleksandra:
mnie najbardziej podoba sie przetlumaczony tytul, genialnie ;) juz od 2015 nie moge sie doczekac
Wiedźma Internetowa
Wiedźma Internetowa:
Ponoć będzie tam Kaya JUPII😘❤
Skenlli
Skenlli:
dajcie ten film dzis :OOO
Natalia B
Natalia B:
Wait what, pierwszy raz spotykam się z piratami w dubbingu. Oby była też wersja z napisami w kinach
Leonidas Trzystu
Leonidas Trzystu:
Bardzo fajny Film . Polecam każdemu kto lubi Piratów :D
Kanzuki
Kanzuki:
muzyka z wows @)
ASAP FOREVER
ASAP FOREVER:
o kurde jaki soundtrack aż ciarki mam :P
Fryderyk M
Fryderyk M:
Uwaga! Tak naprawdę Salazar to Vesemir :D
Bijacz
Bijacz:
Salazar wygląda przekozacko
Idril Cichocka
Idril Cichocka:
Czekam !!!
Lubie Placki
Lubie Placki:
Hahaha piraci z karaibów z dubbingiem xD
Julia Sobieszek
Julia Sobieszek:
ten angielski trailer widziałam kiedy został opublikowany ale ten polski dopiero dzisiaj. Na obu trailerach mega się jarałam i dalej jaram :) Normalnie nie mogę się doczekac :D Pirates of the Caribbean is my LIFE💜💜💜💜💜 LOVE IT💜💜💜💜
dvh
dvh:
Kto użyczył głosu Salazarowi ?
marcus brutus
marcus brutus:
Ja tu od Pazury przyszłam
Dominik Michalak
Dominik Michalak:
kiedy wyjdzie film z dubbingiem
Izabela Pastusiak
Izabela Pastusiak:
super
Adam Lauda
Adam Lauda:
Ta muzyka jest niezła :V
Jakub Kondej
Jakub Kondej:
Salazar...może nawet być z niego fajny antagonista :)
CAMil Słota - Drugi Channel
CAMil Słota - Drugi Channel:
Skąd ta nagła zmiana tytułu?
geralt z rivi
geralt z rivi:
wreszczie
i love u
i love u:
Jakoś nie wyobrażam sobie tego dubbingu. Głos Jacka jest niezastąpiony 💕
Do kina chyba wybiorę się na napisy lub na lektora, kto ze mną? 😂💖
Amelia Chądzel
Amelia Chądzel:
będzie premiera 29 marca 2017
Dzytryn !
Dzytryn !:
Jak film wyjdzie to też będzie po polsku ? ? ?
Dominik Michalak
Dominik Michalak:
kiedy wyjdzie film z dubbingiem
Natalia xxx
Natalia xxx:
Kocham piraci z karaibów
Spinotikus
Spinotikus:
Ciekawe kto użyczy głosu Jackowi Sparrowi.
Gumis Kuba
Gumis Kuba:
zna ktoś tą muzykę z początku filmu? czy to jest napisana specjalnie dla tego filmu?
Dominik Michalak
Dominik Michalak:
dobre
Hentai Boy
Hentai Boy:
Piraci z Karaibów bez głosu Johny'ego Deepa? - NIE. To już nie będzie to samo :(
Adam Jaśpiński
Adam Jaśpiński:
za darmo z dubbingiem wersje avi dvdrip 1,37 GB można pobrać tu: Piraci z Karaibów Zemsta Salazara 2017 PLDUB.BDRip.XviD-KiT.avi
Hordeman89
Hordeman89:
Nie miałem zielonego pojęcia, że Piraci w ogóle byli dubbingowani... i chyba wolałbym nie mieć.
MrSilent
MrSilent:
Muzyka z końca WOW
Ktoś może wie co to ? :D
SieGeneral
SieGeneral:
dobry trailer, bez Pazury...
Kacper Hajto
Kacper Hajto:
I to mi sie podoba
DaanielZ
DaanielZ:
Ja się modlę o to, aby w moim miejscu zamieszkania był ten film w kinie. Najlepiej w 3D xD
NieWiem
NieWiem:
kto tutaj podkładał głos pod Salmazara ???
maciekkot
maciekkot:
kiedy jest premiera filmu
Uszatka
Uszatka:
Salazar brzmi świetnie w polskiej wersji, ale mimo to zastanawiam się dlaczego zdecydowano się na zdubbingowie jedynie tej jednej części? To dziwne.
Ferrer F13
Ferrer F13:
Ciekawe czy wyjdzie 6 część piratów.
i3lade
i3lade:
moim zdaniem salazar to ojciec elizabeth ja mam takie odczucia jak na niego patrzam :D
Gabriel Terrac
Gabriel Terrac:
Ten statek na pczatku ma flage świetego cesarstwa rzymskiego nie hiszpani
Jagga
Jagga:
Mam 10 lat i będe pierwsza która kupi bilety do kina na ten cudowny (juz o tym wiem) film. (podpisano) Największa fanka Piratów z Karaibów ever.❤
Maniol
Maniol:
Myślicie że ten chłopak to syn Willa i Elizabeth?
Haryza
Haryza:
Dubbing mnie nie przekonuje ale zobaczymy.
OgaRRR 3k
OgaRRR 3k:
Mimo ze i tak pewnie pójde na napisy to ciekaw jestem jak Pazura sobie poradzi w roli Jacka Sparrowa
Fangirls, łączymy się
Fangirls, łączymy się:
Byłam w kinie i był 2 zwiastun z dubbingiem... serio ludzie Jack Sparrow będzie zdubbingowany przez Cezarego Pazurę? NAPRAWDĘ?!
Капитан дубай 22
Капитан дубай 22:
Morze być  to jeden z najlepszych filmów następnego roku
Gaunter o’Dim
Gaunter o’Dim:
Pójdźcie na napisy bo naprawdę głos ,, oryginalny " jest o niebo lepszy niż ten dubbing... tego akcentu nie da się podrobić i serdecznie polecam z napisami ! Byłam wczoraj i super naprawdę , mega efekty , i ten salazar... arr najlepszy aktor
ursus
ursus:
Dopiero w 2017? -.-
Krzysztof Jonczy
Krzysztof Jonczy:
nie mogę się doczekać pewnie fajne
Artur Szymaski
Artur Szymaski:
zwiastun swietny byle niczego nie zepsuli bo czwarta czesc beznadziejna wialo nuda
The Philmer
The Philmer:
Piraci z dubbingiem? Idę się pociąć mydłem. Nie żebym miał coś do dubbingu, ale w poprzednich częściach go nie było i wolałbym, żeby tak zostało. Poza tym jestem przyzwyczajony, że dubbing jest zwykle w filmach dla dzieci, więc niezbyt mi pasuje do tego klimatu. :/ Cóż przynajmniej teraz wiem co mówił Salazar, bo w angielskiej wersji trudno było zrozumieć ten jego bełkot.
Szymon Zaw
Szymon Zaw:
Nie wyobrażam sobie tego dubbingu ... Zwłaszcza roli Jacka Sparrowa.
TheReana Lps
TheReana Lps:
ja pier...... jest me marzenie się spełniło moja mama mówiła oni nie zrobią mastępnej części kocham to kocham to ubustwiam to jest lepsze niż star Wars bez urazy love Jack Sparow ❤❤❤❤❤❤😻😍😻😍😻😍😻😍😻😍😻😍😻😍😻😍😻😻❤😻😍😻😻😍😍😍
Krystian Slota
Krystian Slota:
Zobaczymy jak Pazura wcieli sie w głos Jacka :)
Iga Suchojad
Iga Suchojad:
Dubbing do takiego filmu to nie lada wyzwanie. Ciekawa jestem czemu po tylu częściach zdecydowali się go dubbingować akurat teraz XD No nic, to coś nowego. Miejmy nadzieję, że dubbing będzie dobry i pan Cezary dobrze odegra swoją rolę :D Ale i tak zgadzam się z opinią większości, że głosu Johnny'ego Deppa nie da się zastąpić :D
Marcossik
Marcossik:
To jaki w końcu jest ten polski tytuł? "Martwi głosu nie mają" czy "Zemsta Salazara"?
Dominik Lemański
Dominik Lemański:
Piraci i dubbing ?! xd nieeee....
teamleo forever
teamleo forever:
mam dziwne wrażenie że z tym będzie tak samo jak z
,, Przebudzenie Mocy " to będą piraci z Karaibów ale ( jak w moim przypadku ) będziesz czuł że to nie to samo
Tom Steel
Tom Steel:
Wow... z całym szacunkiem... tym razem polski dubbing zrobił lepszą robotę niż oryginał. Ostatnia kwestia Kapitana Salazara wyszła wspaniale przerażająco, co w oryginale brzmiało jak kiepski dowcip.
No... brawo.. tylko nie spieprzcie tego, proszę.
JestemMichal
JestemMichal:
O rany. Poprzednie części dubbingu nie miały, a teraz Piraci będą mieć dubbing?
adi koko
adi koko:
Spodziewałem się gorszego dubbingu ale jak narazie jest OKEJ :D
Aleksander
Aleksander:
Będzie wersja Z lektorem?
Lukasz Czajkowski
Lukasz Czajkowski:
zal mi was co wstawiają łapke w duł
Nah Olos
Nah Olos:
Czy w tytule nie powinno być coś z umarlakiem?
Justuser78
Justuser78:
Po jaki ..uj oni dabingują takie filmy?? Banda idiotów.
Zule
Zule:
Kto dubbinguje tego ,,kapitana"😂 Salazara? 😀
Maltael Śmierć
Maltael Śmierć:
Beznadziejny dubbing
CAMil Słota - Drugi Channel
CAMil Słota - Drugi Channel:
Drogi Disneyu,
Jeśli nie chcesz rozzłościć ludzi zmieńcie tytuł na np. "Martwi nie snują opowieści", aby brzmiał znacznie lepiej i prawdziwiej. Zmiana będzie mile widziana i ciepło przyjęta.
Z góry dziękujemy,
Fani
Mati&Mrówki
Mati&Mrówki:
Jaki spieprzony dubbing. Jak można takie filmy dubbingować. Dzieci i tak na to nie pójdą, a osoby starsze wyśmieją. Nie dość, że tytuł zepsuli, to jeszcze się bawią z niemieckie dubbingowanie wszystkiego.
Bliksoniak
Bliksoniak:
Mimo dubbingu pujde na napisy. Wedlug mnie Sparrowowi bedzie naprawde ciezko dobrac aktora do dubbingu. A po drugie od kiedy sie robi spolszczenie dopiero na 5 czesc calej sagi?
Artur Szymaski
Artur Szymaski:
mam pytanie jak bendzie sie nazywal. okrent kapitana salwadara?
Deci
Deci:
tego filmu sie nie dubbinguje, pod karą stryczka
ENYGMA
ENYGMA:
Wszędzie wciskają ten dubbing ciekawe jak Jack Sparrow wypadnie , ja sobie tego nie wyobrażam jakoś :D
Skrrrt
Skrrrt:
tragiczny dubbing
Aponix 02
Aponix 02:
DUBBING PRZY PIRATACH Z KARAIBÓW TO ZŁOOO
Fera
Fera:
czy was do reszty popierdoliło z tym dubbingiem?
Dartoflo
Dartoflo:
i tak ta część pewnie będzie słaba jak ostatnia bo znowu na siłę robią nowe części
pop cio
pop cio:
nie nie nie nie dubbing to samo co z transformers
Michalina Szamotuło
Michalina Szamotuło:
Nie mogę tego słuchać. Żygać się chce.
M J
M J:
Ach ten dubbing straszny jak zawsze.
x yz
x yz:
Ten syn Willa to niezle ciasteczko
Artur Szymaski
Artur Szymaski:
sparoww na perle barbosa na zemscie a will na holendrze kontra kapitan salwadar juz nie moge sie doczekac
Herezja
Herezja:
beznadziejne tłumaczenie. tyle w temacie.
Man Hent
Man Hent:
Poyebało żeby dubbingować taki film, co wy ludzie kur czytać nie potraficie ? xd A film familjny dla dzieci to to nie jest
Magesso Felitiano
Magesso Felitiano:
Dubbingowanie filmów powinno być nielegalne
Dominik Michalak
Dominik Michalak:
kiedyś wie ktoś powie kiedy film wyjdzie bo nasze jest tylko zwiastun taki średni chociaż całkiem nie tylko myśleli że tym razem naprzeciw Jacka postawić topielce
Kuba Breakdance
Kuba Breakdance:
nudne sie robia malo morza walk na wodzie i ciekawych wątkow z dawnych czesci na sile troche